You put up one tragic story of a person with an abnormal disorder (most creatures, human or not, are quite satisfied with the gender choice Fate made for them - and this is the definition of "normal") in contrast to the millions of men who have been wrenched from their traditional roles of family leader and provider. I see these poor wretches all the time - heads instinctively bowed, as if they are not good enough to even look out proudly on the world. Likewise, I see all the time and everywhere women toting children, often many of them, alone - one side of the story. For blacks, 70 percent of them by statistical definition are not allowed to have a "normal" mother-father upbringing - and surely the other 30 percent must deal with a father who is constantly told by white society that he is inferior. Half of all marriages end in divorce, after just over 7 years. Often these divorces in normal families end with the man bearing the brunt of the finanical and emotional burden (he gets neither house nor kids). So even if a kid finds himself in a normal, 2-parent family, chances are better than half that by 10, he will have lost one or the other parent - and almost always the father - and often he will have witnessed a brutal battle between his parents over him.
Compared to this gigantic societal suicidal tragedy, the sad fate of transgenders is rather trivial. And I might point out, that the very hatred unilluminated childern express toward the "different" is a direct consequence of hacking their natural software, the stuff that tells the male to act and think like a male and not a hand-maiden for the feminist overlords.