It's nice to say that it should stay in the family, but if the family disagrees there has to be a way to decide what the patient wants. A disinterested court is the best place.
"If you choose not to decide you still have made a choice." - N. Peart.
Cheers,
Scott.