Seems that you can get your message across (sans ACK) using a sort of I know that you know that I know what this is about and the takeaway from this you should have is "insert actual message here along with invitation for further engagement now or at any time in future".

Direct confrontation is unlikely to be successful - state your message/drop food for thought and wait.