that it may be a situation she will be too embarrassed to admit to and that you very well don't want to know about.

Best course is to re-affirm the lesson that she has just learned...softly...and ensure that she folows through with the normal course of treatments.