Or, in the words of Ferdinand Porsche . . .

1933-ban N\ufffdmetorsz\ufffdgban Hitler \ufffdtvette a hatalmat. Az \ufffdj n\ufffdmet kancell\ufffdr im\ufffddta a gyors aut\ufffdkat, \ufffdgy az aut\ufffdversenyez\ufffdst is a nemzeti szocializmus propagand\ufffdj\ufffdnak emelv\ufffdnyek\ufffdnt haszn\ufffdlta. AZ Ez\ufffdstnyilak a n\ufffdmet korm\ufffdny t\ufffdmogat\ufffds\ufffdt \ufffdlvezt\ufffdk, azonban a nemzetk\ufffdzi versenyeken m\ufffdgis az olaszok\ufffd volt a főszerep.

Az Alfa Romeo sz\ufffdm\ufffdra sok sikert hozott az \ufffdj esztendő, amely Tuniz-ban vette kezdet\ufffdt, ahol Nuvolari \ufffds Borzacchini j\ufffdtszott\ufffdk a főszerepet. A m\ufffdrcius 26-\ufffdn szerzett győzelm\ufffdt k\ufffdvetően Nuvolari a Mille Migli\ufffdn is nagyszerű teljes\ufffdtm\ufffdnyt ny\ufffdjtott, \ufffdgy az \ufffdprilis 9-\ufffdn v\ufffdget \ufffdrő k\ufffdt napos megm\ufffdrettet\ufffdst k\ufffdvetően ő vihette el p\ufffdlm\ufffdt. A Tripoli Nagyd\ufffdjon csak egy hajsz\ufffdlon m\ufffdlott, hogy a Bugatti versenyzője diadalmaskodott az alacsony olasz pil\ufffdta felett. \ufffdprilis 30-\ufffdn Alexandri\ufffdban Nuvolari egy \ufffdjabb győzelemmel lett gazdagabb, amelyet m\ufffdg h\ufffdrom m\ufffdsik k\ufffdvetett az Alfa Romeo-val. A j\ufffdlius 9-\ufffdn rendezett Belga Nagyd\ufffdjon m\ufffdr a Bugatti sz\ufffdneiben \ufffdllt rajthoz, amelyet meg is nyert.

[...]

Az 1935-\ufffds esztendőben Nuvolari m\ufffdg a halhatatlanok list\ufffdj\ufffdra is feliratkozott. A N\ufffdmet Nagyd\ufffdjra, amelyre j\ufffdlius 28-\ufffdn ker\ufffdlt sor, Nuvolari m\ufffdr n\ufffdgy győzelemmel a tarsoly\ufffdban \ufffdrkezett meg. Az Alfa Romeo teljes\ufffdtm\ufffdnye k\ufffdzel sz\ufffdz l\ufffderővel gyeng\ufffdbb volt, mint a n\ufffdmet aut\ufffdk\ufffd, azonban az olasz szt\ufffdrpil\ufffdt\ufffdnak a nem t\ufffdl kedvező k\ufffdr\ufffdlm\ufffdnyek ellen\ufffdre is siker\ufffdlt futamot nyernie.

A versenyt 300.000 n\ufffdző k\ufffds\ufffdrte figyelemmel, \ufffds Hitler Birodalmi M\ufffdrk\ufffdk sz\ufffdzezreivel t\ufffdmogatta a Mercedes \ufffds az Auto Union csapatait, ez\ufffdrt a n\ufffdmetek b\ufffdztak abban, hogy saj\ufffdt aut\ufffdik viszik el a p\ufffdlm\ufffdt ezen a megm\ufffdrettet\ufffdsen.

Az első k\ufffdr ut\ufffdn Nuvolari Caracciola m\ufffdg\ufffdtt volt, a kilencedik k\ufffdrre azonban Bernd Rosemeyer, Fagioli \ufffds Chiron m\ufffdg\ufffd esett vissza egy ker\ufffdkcser\ufffdt k\ufffdvetően.
Ebből a kil\ufffdt\ufffdstalan helyzetből az olasz versenyzőnek siker\ufffdlt felz\ufffdrk\ufffdznia a m\ufffdsodik helyre, majd az utols\ufffd k\ufffdrben a tizen\ufffdt m\ufffdsodperces h\ufffdtr\ufffdny\ufffdt is ledolgozta, amivel n\ufffdmet k\ufffdz\ufffdns\ufffdg előtt diadalmaskodott.

Egyes elmond\ufffdsok szerint mindenk\ufffdppen n\ufffdmet győzelemre sz\ufffdm\ufffdtottak, ez\ufffdrt nem volt bek\ufffdsz\ufffdtve az olasz himnusz lemeze, azonban Nuvolari mindig mag\ufffdn\ufffdl hordott egyet, s \ufffdgy volt ez ezen a vas\ufffdrnapon is, ez\ufffdrt Hitler csal\ufffddotts\ufffdg\ufffdra az \ufffdnnepl\ufffds sem maradt el.

A little more intelligible text to my eyes is at the [link|http://en.wikipedia.org/wiki/Tazio_Nuvolari|Wikipedia]. A report on the 1935 German Grand Prix is [link|http://en.wikipedia.org/wiki/1935_German_Grand_Prix|here]. I haven't found a link to film yet.

This was Nuvolari's greatest race because with a car lacking 100 horses to his strongest foes, he had beaten eight German cars, Lang being the only German retirement. Von Brauchitsch however would probably had been the winner hadn't the Mercedes team neglected to order him into the pits sometimes around on lap 18. When it was done, they all had a big tea party and Nuvolari stood up on a table and sang show tunes for everybody. A great time was had by all.

I'll bet! :-)

Cheers,
Scott.

Post #236,801 by Andrew Grygus 12/1/05 8:10:34 PM Reply	Or, in the words of Ferdinand Porsche . . . "The greatest race driver of this day, or the past, or the future." Nuremberg 1935, driving an old non-competitive Alpha Romeo he beat the combined forces of Mercedes Benz and Auto Union - with Hitler watching in astonishment. Hitler refused to shake his hand and the band, certain of a German victory, hadn't brought music for the Italian national anthem. [link\|http://www.aaxnet.com\|AAx]
Post #236,827 by Ashton 12/2/05 4:34:08 AM Reply	Would that some film exists (?) I'm not a very good student of the race-by-race history of those years - just snatches. But in my time machine chron list is a spot to see That one. As the techno gets more sophisticated, even surreal -- we've Lost something important IMO. It isn't just about some stupid clock with numbers for the records spreadsheet. (Doesn't anyone Get That?)
Post #236,834 by Another Scott 12/2/05 8:08:08 AM Reply	Who here reads Hungarian? 21 kB .img [link\|http://f1hirek.hu/?t=article&id=4702\|Tazio]. [image\|http://f1hirek.hu/kepek/huge/Tazio_nuvolari.jpg\|0\|Tazio Nuvolari\|266\|400] 1933-ban N\ufffdmetorsz\ufffdgban Hitler \ufffdtvette a hatalmat. Az \ufffdj n\ufffdmet kancell\ufffdr im\ufffddta a gyors aut\ufffdkat, \ufffdgy az aut\ufffdversenyez\ufffdst is a nemzeti szocializmus propagand\ufffdj\ufffdnak emelv\ufffdnyek\ufffdnt haszn\ufffdlta. AZ Ez\ufffdstnyilak a n\ufffdmet korm\ufffdny t\ufffdmogat\ufffds\ufffdt \ufffdlvezt\ufffdk, azonban a nemzetk\ufffdzi versenyeken m\ufffdgis az olaszok\ufffd volt a főszerep. Az Alfa Romeo sz\ufffdm\ufffdra sok sikert hozott az \ufffdj esztendő, amely Tuniz-ban vette kezdet\ufffdt, ahol Nuvolari \ufffds Borzacchini j\ufffdtszott\ufffdk a főszerepet. A m\ufffdrcius 26-\ufffdn szerzett győzelm\ufffdt k\ufffdvetően Nuvolari a Mille Migli\ufffdn is nagyszerű teljes\ufffdtm\ufffdnyt ny\ufffdjtott, \ufffdgy az \ufffdprilis 9-\ufffdn v\ufffdget \ufffdrő k\ufffdt napos megm\ufffdrettet\ufffdst k\ufffdvetően ő vihette el p\ufffdlm\ufffdt. A Tripoli Nagyd\ufffdjon csak egy hajsz\ufffdlon m\ufffdlott, hogy a Bugatti versenyzője diadalmaskodott az alacsony olasz pil\ufffdta felett. \ufffdprilis 30-\ufffdn Alexandri\ufffdban Nuvolari egy \ufffdjabb győzelemmel lett gazdagabb, amelyet m\ufffdg h\ufffdrom m\ufffdsik k\ufffdvetett az Alfa Romeo-val. A j\ufffdlius 9-\ufffdn rendezett Belga Nagyd\ufffdjon m\ufffdr a Bugatti sz\ufffdneiben \ufffdllt rajthoz, amelyet meg is nyert. [...] Az 1935-\ufffds esztendőben Nuvolari m\ufffdg a halhatatlanok list\ufffdj\ufffdra is feliratkozott. A N\ufffdmet Nagyd\ufffdjra, amelyre j\ufffdlius 28-\ufffdn ker\ufffdlt sor, Nuvolari m\ufffdr n\ufffdgy győzelemmel a tarsoly\ufffdban \ufffdrkezett meg. Az Alfa Romeo teljes\ufffdtm\ufffdnye k\ufffdzel sz\ufffdz l\ufffderővel gyeng\ufffdbb volt, mint a n\ufffdmet aut\ufffdk\ufffd, azonban az olasz szt\ufffdrpil\ufffdt\ufffdnak a nem t\ufffdl kedvező k\ufffdr\ufffdlm\ufffdnyek ellen\ufffdre is siker\ufffdlt futamot nyernie. A versenyt 300.000 n\ufffdző k\ufffds\ufffdrte figyelemmel, \ufffds Hitler Birodalmi M\ufffdrk\ufffdk sz\ufffdzezreivel t\ufffdmogatta a Mercedes \ufffds az Auto Union csapatait, ez\ufffdrt a n\ufffdmetek b\ufffdztak abban, hogy saj\ufffdt aut\ufffdik viszik el a p\ufffdlm\ufffdt ezen a megm\ufffdrettet\ufffdsen. Az első k\ufffdr ut\ufffdn Nuvolari Caracciola m\ufffdg\ufffdtt volt, a kilencedik k\ufffdrre azonban Bernd Rosemeyer, Fagioli \ufffds Chiron m\ufffdg\ufffd esett vissza egy ker\ufffdkcser\ufffdt k\ufffdvetően. Ebből a kil\ufffdt\ufffdstalan helyzetből az olasz versenyzőnek siker\ufffdlt felz\ufffdrk\ufffdznia a m\ufffdsodik helyre, majd az utols\ufffd k\ufffdrben a tizen\ufffdt m\ufffdsodperces h\ufffdtr\ufffdny\ufffdt is ledolgozta, amivel n\ufffdmet k\ufffdz\ufffdns\ufffdg előtt diadalmaskodott. Egyes elmond\ufffdsok szerint mindenk\ufffdppen n\ufffdmet győzelemre sz\ufffdm\ufffdtottak, ez\ufffdrt nem volt bek\ufffdsz\ufffdtve az olasz himnusz lemeze, azonban Nuvolari mindig mag\ufffdn\ufffdl hordott egyet, s \ufffdgy volt ez ezen a vas\ufffdrnapon is, ez\ufffdrt Hitler csal\ufffddotts\ufffdg\ufffdra az \ufffdnnepl\ufffds sem maradt el. A little more intelligible text to my eyes is at the [link\|http://en.wikipedia.org/wiki/Tazio_Nuvolari\|Wikipedia]. A report on the 1935 German Grand Prix is [link\|http://en.wikipedia.org/wiki/1935_German_Grand_Prix\|here]. I haven't found a link to film yet. This was Nuvolari's greatest race because with a car lacking 100 horses to his strongest foes, he had beaten eight German cars, Lang being the only German retirement. Von Brauchitsch however would probably had been the winner hadn't the Mercedes team neglected to order him into the pits sometimes around on lap 18. When it was done, they all had a big tea party and Nuvolari stood up on a table and sang show tunes for everybody. A great time was had by all. I'll bet! :-) Cheers, Scott.
Post #236,835 by Andrew Grygus 12/2/05 8:21:19 AM Reply	Comprehensive site in English . . . But no film: [link\|http://www.tazionuvolari.it/indexuk.htm\|Nuvolari]. [link\|http://www.aaxnet.com\|AAx]
Post #236,837 by pwhysall 12/2/05 8:32:12 AM Reply	While we're reminiscing... (new thread) Created as new thread #236836 titled [link\|/forums/render/content/show?contentid=236836\|While we're reminiscing...] Peter [link\|http://www.no2id.net/\|Don't Let The Terrorists Win] [link\|http://www.kuro5hin.org\|There is no K5 Cabal] [link\|http://guildenstern.dyndns.org\|Home] Use P2P for legitimate purposes!

Welcome to IWETHEY!