The English invaders secured an area around Dublin with wooden fortifications (the Pale) to protect "law and order" within from wild Ireland without - thus things weird and wooley became described as "from beyond the pale".