Metric assload: the amount of stuff one donkey can carry measured in metric units.
Ass is by no means a censorable word.
In fact, reading Wind in the Willows last night to my daughter, ass is used quite often as in 'Toad will make himeslf a perfect ass'.