Usually use whatever's cheapest, unless a project requires the tool - in which case I have the person wanting the work done pay for the licensing.

About the only software that I've wanted but never manage to fork over the dollars is Photoshop.