>>I guess the correct usage of language is just a problem that I have.

Except for when you want to designate it using "weasel words" of course.