Indeed, an individual laterite filter system can be put together for between $10 and $25 (and that includes the cost of the plastic bucket).
Instead of just telling us that the math is wrong, would you mind building said system for *your* water supply, and then letting us know what the final cost turns out to be?
Addison