That one's actually easy for me
The West Side Market has about a dozen or so butchers. At least half of them do their own cutting. (The rest are specialty stuff, like bison, buffalo, etc.) They almost always have big bags of tallow off the the side, ready to be rendered.
--
Drew