My rule is never touch both wires at the same time. That way, you never complete the circuit. I've installed ceiling fans, light fixtures, re-wired light fixtures and installed dimmer switches. I have a healthy respect/disrespect for electricity....got it from my grandfather who was a construction superintendent.
Never been shocked.
:)
Peace,
Amy