IWETHEY v. 0.3.0 | TODO
1,095 registered users | 0 active users | 0 LpH | Statistics
Login | Create New User
IWETHEY Banner

Welcome to IWETHEY!

New Oh Mike, Mike
You're so exposing yourself...

Original:

Du passe faisons table rase
Foules, esclaves, debout, debout
Le monde va changer de base
Nous ne sommes rien, soyons tout



Literary translation:

Never more traditions' chains shall bind us
Arise ye toilers no more in thrall
The earth shall rise on new foundations
We are but naught we shall be all.


Word-by-word translation
(someone with better French, help me out here)

Du passe faisons table rase
We make "tabula rasa" of the past

Foules, esclaves, debout, debout
Masses, slaves, arise, arise!

Le monde va changer de base
The world is changing its foundation

Nous ne sommes rien, soyons tout
We are nothing, shall be all.


Back-translation from the Russian version (and before you say that it was tainted by "real socilism" - it has not changed since early 20th century, or late 19th AFAIK.

We shall destroy the entire world of violence
To its foundations, and then
We shal build our own, our new world.
He who was nothing, shall be all.




--


- I was involuntarily self-promoted into management.

[link|http://kerneltrap.org/node/4484|Richard Stallman]

New I've never apologized for being me ;-)
But the kind of "destruction" spoken about in your post is not the all encompassing "killing everyone on the planet" kind of destruction the fundies speak of and look forward to.
bcnu,
Mikem

Eine Leute. Eine Welt. Ein F\ufffdhrer.
(Just trying to be accepted in the New America)
New As Ben pointed out
"fundies" are not eager to do the destruction with their own hands. While your "workers" are.
--


- I was involuntarily self-promoted into management.

[link|http://kerneltrap.org/node/4484|Richard Stallman]

New But you assume Capitalism == the world. And it doesn't ;0)
bcnu,
Mikem

Eine Leute. Eine Welt. Ein F\ufffdhrer.
(Just trying to be accepted in the New America)
New And you assume that this weary existance is "world" ;o)
--


- I was involuntarily self-promoted into management.

[link|http://kerneltrap.org/node/4484|Richard Stallman]

New I yield to the better argument ;0)
bcnu,
Mikem

Eine Leute. Eine Welt. Ein F\ufffdhrer.
(Just trying to be accepted in the New America)
New Tilt. Error 666: metaphysical change-of-scale.
     "Kind of a Shame" - article - (dmcarls) - (163)
         Also linked there - - (Ashton) - (162)
             Right... - (bepatient) - (157)
                 Ha! - (imric) - (156)
                     Wrong. - (bepatient) - (155)
                         Keep telling yourself that - (GBert) - (2)
                             What evidence? - (bepatient) - (1)
                                 I have no evidence myself - (GBert)
                         Oh. So Kerry bullied Bush. Bwahahaha! - (imric) - (151)
                             Interesting. - (bepatient) - (150)
                                 Listen to YOU. - (imric) - (147)
                                     I don't think you understand. - (bepatient) - (146)
                                         I do - (SpiceWare) - (1)
                                             Not wrong. - (bepatient)
                                         And I know you don't. - (imric) - (143)
                                             The pity is that there will be. -NT - (mmoffitt)
                                             Well, you're meeting wrong people. - (Arkadiy) - (141)
                                                 With her vote, she hates the Constitution more. :-( -NT - (mmoffitt) - (5)
                                                     Thanks for continuing to make my point. -NT - (bepatient) - (4)
                                                         Q 4 U. - (mmoffitt)
                                                         yep... - (Simon_Jester) - (2)
                                                             Well they could have... - (bepatient) - (1)
                                                                 I thought.... - (Simon_Jester)
                                                 Mmm hmm. - (imric) - (134)
                                                     Answers - (Arkadiy) - (133)
                                                         Fair enough. - (imric) - (2)
                                                             It's a free country. You're entitled to your own opinion. - (Arkadiy) - (1)
                                                                 ROFL. Hate? - (imric)
                                                         "lesser evil"?????? - (mmoffitt) - (129)
                                                             Why don't you link to that quote. - (bepatient) - (128)
                                                                 Why would one require a 'link' to a tenet which - (Ashton)
                                                                 Time crunch. Edited for those w/attention spans of Mayflies. - (mmoffitt) - (125)
                                                                     Ahhh...so - (bepatient) - (124)
                                                                         Beep? - (imric) - (3)
                                                                             Izzat - (bepatient) - (2)
                                                                                 ..and some love their little dog, Blondi -NT - (Ashton)
                                                                                 PERSONALLY, I don't think it's relevent. to the job - (imric)
                                                                         So Herman's lying. Wait, lemme guess.... - (mmoffitt) - (119)
                                                                             so we had a choice between going to hell and - (daemon) - (118)
                                                                                 WTF? Your medication getting low again? - (mmoffitt) - (117)
                                                                                     your implication of the tendancies of a born again christian - (daemon) - (116)
                                                                                         I c. But, I haven't found anything that suggests Kerry ... - (mmoffitt) - (115)
                                                                                             It's funny - (imric)
                                                                                             I think you're making too much of that. - (Another Scott) - (113)
                                                                                                 That was Presidential Candidate Bush. - (mmoffitt) - (112)
                                                                                                     Some of the best people you'd ever meet are born again. - (Another Scott) - (39)
                                                                                                         Ahh, the critical statement - (broomberg) - (15)
                                                                                                             There are good and evil non-believers too. ;-) - (Another Scott) - (14)
                                                                                                                 Oh, I agree - (broomberg) - (13)
                                                                                                                     Wrong - (Arkadiy) - (1)
                                                                                                                         It depends... - (ben_tilly)
                                                                                                                     Are you defining "true believers" - (imric) - (10)
                                                                                                                         If the dogma includes hell - (broomberg) - (9)
                                                                                                                             *sigh* "The Dogma"? - (imric) - (8)
                                                                                                                                 I dunno - (broomberg) - (7)
                                                                                                                                     "the difference is the true believers believe - (imric) - (3)
                                                                                                                                         link - (daemon) - (2)
                                                                                                                                             {chortle} - (Ashton) - (1)
                                                                                                                                                 Heck, even CRC calls himself Christian! :) -NT - (a6l6e6x)
                                                                                                                                     Merely existense og hell - (Arkadiy) - (1)
                                                                                                                                         Ha! :-) -NT - (Another Scott)
                                                                                                                                     Love. It. - (Ashton)
                                                                                                         Beg to differ. - (mmoffitt) - (22)
                                                                                                             The problem is your bigotry. - (imric) - (14)
                                                                                                                 Pretty loose slathering of 'bigotry', - (Ashton) - (13)
                                                                                                                     I call Strawman - (Arkadiy)
                                                                                                                     bigotry: n - (imric) - (11)
                                                                                                                         ICLRPD (new thread) - (bepatient)
                                                                                                                         Oh Pshaw - - (Ashton) - (9)
                                                                                                                             A+B+C=mmoffit, ash. Like it or not. - (imric) - (8)
                                                                                                                                 Re: A+B+C=mmoffit, ash. Like it or not. - (bepatient) - (7)
                                                                                                                                     Pope's OK - unlikely ever to drop a nuke. The others ??? -NT - (Ashton) - (6)
                                                                                                                                         Pope is very happy that you aprove of him. -NT - (Arkadiy)
                                                                                                                                         Remember the bumper sticker? - (mmoffitt) - (4)
                                                                                                                                             nuke all the unborn gay whales, revisionist stickerman you -NT - (daemon) - (3)
                                                                                                                                                 I got yer sticker raght cheer. - (mmoffitt) - (2)
                                                                                                                                                     great I ordered 2, what kind of car you got again? :-) -NT - (daemon) - (1)
                                                                                                                                                         On a car in Indiana, those will get you shot! -NT - (mmoffitt)
                                                                                                             See 62232 and 65768. - (Another Scott) - (6)
                                                                                                                 Example - (broomberg) - (1)
                                                                                                                     :-) -NT - (Another Scott)
                                                                                                                 There was a difference in 1975. - (mmoffitt) - (2)
                                                                                                                     I am not a born again - (daemon) - (1)
                                                                                                                         Re: I am not a born again - (bepatient)
                                                                                                                 Unclear on the baggage mix. - (Ashton)
                                                                                                     Right. - (bepatient) - (70)
                                                                                                         1600 of our militia know he is dangerous. - (mmoffitt) - (69)
                                                                                                             Nice subject change - (bepatient) - (68)
                                                                                                                 <sigh> - (mmoffitt) - (67)
                                                                                                                     Thanks for clearing that up. -NT - (bepatient)
                                                                                                                     So those that do not believe as you do should be banned - (imric) - (59)
                                                                                                                         Not at all. - (mmoffitt) - (58)
                                                                                                                             Bah. Ideology Police? Thought Police? - (imric) - (57)
                                                                                                                                 Almost. - (mmoffitt) - (51)
                                                                                                                                     But only >certain< people. - (bepatient)
                                                                                                                                     Oh. Instead your dictatorship would be based upon - (imric) - (49)
                                                                                                                                         Reduced to its simplest form. - (mmoffitt) - (48)
                                                                                                                                             Maybe not. - (Another Scott) - (1)
                                                                                                                                                 In point of fact, you may be correct. - (mmoffitt)
                                                                                                                                             wow, excludes communists, hindoo's, muslims christians - (daemon) - (12)
                                                                                                                                                 You are killing me. - (mmoffitt) - (11)
                                                                                                                                                     ya sure you want to go there? - (daemon) - (3)
                                                                                                                                                         That's not exactly calling for it. More like lamenting. -NT - (mmoffitt) - (1)
                                                                                                                                                             you mean lamentations 1-5? :-) -NT - (daemon)
                                                                                                                                                         BTW, thanks for the link. -NT - (mmoffitt)
                                                                                                                                                     Oh Mike, Mike - (Arkadiy) - (6)
                                                                                                                                                         I've never apologized for being me ;-) - (mmoffitt) - (5)
                                                                                                                                                             As Ben pointed out - (Arkadiy) - (4)
                                                                                                                                                                 But you assume Capitalism == the world. And it doesn't ;0) -NT - (mmoffitt) - (3)
                                                                                                                                                                     And you assume that this weary existance is "world" ;o) -NT - (Arkadiy) - (2)
                                                                                                                                                                         I yield to the better argument ;0) -NT - (mmoffitt)
                                                                                                                                                                         Tilt. Error 666: metaphysical change-of-scale. -NT - (Ashton)
                                                                                                                                             Bull. - (imric) - (21)
                                                                                                                                                 Just watch ONE Jack Van Emp television show. Just one. - (mmoffitt) - (5)
                                                                                                                                                     Give details. Quote fact. - (imric) - (4)
                                                                                                                                                         It's Impe, btw. Sorry. - (mmoffitt) - (3)
                                                                                                                                                             Bah. Looking forward is NOT 'to bring it about' - (imric) - (2)
                                                                                                                                                                 See my first 2 paragraphs of my reply to Ben. (link) - (mmoffitt) - (1)
                                                                                                                                                                     Rationalize all you want. - (imric)
                                                                                                                                                 uh, sorry to burst your bubble - (daemon) - (14)
                                                                                                                                                     Never heard one. - (imric) - (13)
                                                                                                                                                         Enough to elect Dubya. And that is too damned many. -NT - (mmoffitt) - (2)
                                                                                                                                                             So he was elected to 'destroy the world'? Pfah. -NT - (imric) - (1)
                                                                                                                                                                 If he was, he's succeeding. -NT - (mmoffitt)
                                                                                                                                                         demographics - (daemon) - (9)
                                                                                                                                                             OK - that's 1 number. - (imric) - (8)
                                                                                                                                                                 Here's another number. - (a6l6e6x) - (7)
                                                                                                                                                                     And how many are urged to bring about the conditions - (imric) - (6)
                                                                                                                                                                         At least this one: - (a6l6e6x) - (2)
                                                                                                                                                                             Oh dear...will lithium help? - (bepatient) - (1)
                                                                                                                                                                                 (Seems to be only enough for the Red States, currently) -NT - (Ashton)
                                                                                                                                                                         I predicted something once. After I saw Bigfoot. - (Ashton)
                                                                                                                                                                         Is it Evil to allow destruction when you can prevent it? -NT - (mmoffitt)
                                                                                                                                                                         if its time to push the button it gets pushed, or not - (daemon)
                                                                                                                                             Now there's a wrong-headed philosophy - (ben_tilly) - (10)
                                                                                                                                                 No it isn't. - (mmoffitt) - (3)
                                                                                                                                                     And you remain wrong - (ben_tilly) - (2)
                                                                                                                                                         OT: Branch this, please. - (pwhysall)
                                                                                                                                                         The arrogance of youth. - (mmoffitt)
                                                                                                                                                 Re: Now there's a wrong-headed ... lateral arabesque? - (Ashton) - (5)
                                                                                                                                                     The point you may have missed - (ben_tilly) - (4)
                                                                                                                                                         I understand your point. - (mmoffitt) - (3)
                                                                                                                                                             Mike, listen to yourself. - (Arkadiy) - (1)
                                                                                                                                                                 Sorry. - (mmoffitt)
                                                                                                                                                             Moving on ---> to metaphysics and The non-Spotless Mind (new thread) - (Ashton)
                                                                                                                                 he is a neoconn, just a little left of them thats all :-) -NT - (daemon) - (4)
                                                                                                                                     It's a ring thing - (Arkadiy)
                                                                                                                                     I am not a Bolshevik! - (mmoffitt) - (2)
                                                                                                                                         bolshevits maybe? - (daemon) - (1)
                                                                                                                                             Sign me up ;0) -NT - (mmoffitt)
                                                                                                                     Banned how? - (ben_tilly) - (5)
                                                                                                                         Executed as illegal combatants, perhaps? </sarcasm> - (mmoffitt) - (2)
                                                                                                                             Nope, all we need is Das Kapital - (Arkadiy) - (1)
                                                                                                                                 Nope. What is to be done? ;0) -NT - (mmoffitt)
                                                                                                                         Banned in mmofitt's dreams - (Arkadiy) - (1)
                                                                                                                             Indeed. More is the pity. :-( -NT - (mmoffitt)
                                                                                                     Just to clarify. - (Another Scott)
                                                                 No link from me but - (lincoln)
                                 Applause. - (mmoffitt) - (1)
                                     If we ever meet at Beep's - (daemon)
             Sometimes a crumb falls... - (dmcarls) - (3)
                 100% predictable.. a mere bagatelle - (Ashton) - (2)
                     So true... - (bepatient) - (1)
                         Wow! a blizzard of sententious sonnets - (Ashton)

It’s professional wrestling.
636 ms