involve multiple kinds of text files/languages.

Like C++/C/CLIPS/Java/SQL/Make/XML in one project.

Not uncommon if you're doing any native code integration.