You can escape html/weecode symbols with a backslash (\\). You only need to escape the first character, as well. That's enough to throw off the parser. Note that you have to escape backslashes if you want them to appear, as well. :-)

\\[sarcasm] yields [sarcasm] in the post.
\\<br> yields <br> in the post.