No, medically insane is very specific with grotesquely distorted alpha patterns and associated behaviors - uncontrollable tremors, tics, loss of control of body functions, etc. etc. etc. You don't recover from insanity any more than you recover from castration. Charles Manson is insane.
Legal insanity is a definition. Medical insanity is a neurological pathology.