you have a way to save months of work, I'm sure that I can get a linux box set up here. Worse case, I would bring in a box of my own to do it.
Remember the original documents are in various formats. .met, .max, .pcx, .doc, .xls, .dat, .cob and many others. Even if only half and be "automated", I'd do it.