Hell, they even talk about a "jobless recovery". If there's no jobs, that's not a recovery most people care about. That's what I mean by two economies. (Edwards' "Two Americas" was mostly right, but too broad. It's the economy, stupid. :-/ )
THAT is why it is important 1) to weaken the dollar to help exports 2) to worry about excess capacity and address ways to utilize it effectively and 3) to ensure that recovery money from the government is focussed on infrastructure almost exclusively.
I totally agree on your first point. But it would hurt the owners' economy. That's why the visible lobbying is all opposed to it.
Your other two points depend on defining "the economy" as a single thing, ignoring the two economies premise. If you keep ignoring that, then yes, we're going to keep talking past each other.
Oh, and consumers have become net savers. You forgot a word: again. Historically consumers have always been net savers. It's an anomaly of the housing bubble-driven credit boom that they weren't.
And speaking of that ... "consumers, who have become net savers ... made corporations become net savers as well." Why is it when you're talking about saving, consumers and corporations are two different groups. But when you talk about recovery there's only one economy, and one definition of what "recovery" means?