Well, "sexual act" covers a lot of ground...
The article is very mum on just what he did... it might well not have involved any contact between any part of his body and any part of the carcass. Maybe he just tweaked his nipples in its general direction.