"In Britain, a hundred miles is a long way. In America, a hundred years is a long time."