like Docushare (that's a cheap one) http://docushare.xerox.com/.
Not saying you need it, but eons ago most companies I worked for prohibited large Exchange file shares and forced us to use the DMS for any significant "work in progress" and then "historical" docs.
Something tells me others simply kept their stuff in email.