Doesn't matter, the sound was really bad.
I mean, it was fricking *lousy*! Kind of a droning Arabic version of Jingle Bells, as far as I could make out over the white noise... Could just as well not have been there at all, IMnshO.
Not that I can see how that would make the film as a whole any worse than exactly what it is: As you so correctly point out, a piece of cheap propaganda with "Santa" half-amateurishly tricked into archival Intifada footage. Your previous post still doesn't explain *what* exactly is so bad about that. Don't worry; you don't have to try again. :-) Let's just leave it as one of those things I don't get.(*)
What's so weird about how disturbed you are by this is... How to put this? Let's try this way: If that had been a fake "Baby Jesus" they'd shown being massacred by the IDF, then I could understand a Christian(+) being upset. But, in order for this "Santa" piece to bother one so, one would have to put Santa up on a level pretty much along with where a Christian puts Jesus, AFAICS.
Has "Christmas" really been *that* much perverted, over there?
(*): As I used to try to point out to my Dad in our discussions of politics when I was a teenager, his "I don't understand that!" was not necessarily a devastating retort on his part, demonstrating the complete incomprehensibility of my arguments -- it could just as well have been an admission of his limited gifts of comprehension. :-)
(+): Other than myself, that is.
[link|mailto:MyUserId@MyISP.CountryCode|Christian R. Conrad]
(I live in Finland, and my e-mail in-box is at the Saunalahti company.)
Ah, the Germans: Masters of Convoluted Simplification. — [link|http://www.thetruthaboutcars.com/?p=1603|Jehovah]