See my [link|http://promo.net/pg/vol/greek.html|Greek primer] at Gutenberg. "ae" is representative of the Greek letter eta. Pronunciation is up for grabs--tending to be polarized around famous dead-language professors in different parts of the world, mostly the U.S., Germany and England. I use the long-a sound, as in "day".