Actually, that's only necessary if you want to use their automated update system. You can still download the patches directly from Microsoft's website and apply them yourself if you want to, without opening (additional) security holes.
Now, as far as the questionable sanity of applying a closed-source patch that claims to fix a problem...