Peter, need translation help please
-- Drew |
|
(See whatcha mean) ..but it rhymes! and it's skivially the Cat's Meow.
|
|
Possibly a mix.
I recognise at least two items as real. Wade. |
|
On the other hand . . .
. . I had no trouble at all understanding what he said. I don't depend on dictionaries to tell me what words mean, I interpret them in the context in which they are given. To me, there has been no thread on this site as silly as the one about Kamala Harris' "misuse" of a word. If you know what the word meant in the context in which it appeared, it did its job. Referring to the dictionary is a last resort. In any case, the dictionary has done our language a great disservice. English was right in the middle of a major transition in pronunciation - then the first dictionary was published, allowing English teachers to freeze it in that unstable state. That's why our spelling is so fucked. |
|
More than just dictionaries.
It was printing, specifically movable type that halted the shift of English spelling and pronunciation. Caught it right as it was morphing, too, as you said. Wade. |
|
That better not be cockney
Manc -> Mancunian. i.e. the Manchester dialect. |
|
manc Manke dirty, filthy
"Science is the belief in the ignorance of the experts" – Richard Feynman |
|
Can't see why speakers of any slang / dialect should necessarily speak it so ungrammatically, innit?
The chinnies are bang out of order, aren't they? -- not "...isn't it?". -- Christian R. Conrad The Man Who (used to think he) Knows Fucking Everything Mail: Same username as at the top left of this post, at iki.fi |
|
Easy: they're trying to act Presidential* (..and succeeding!)
|