and I happen to own one of the original Sonys with the night vision feature that works in the daylight w/o mods. However, I don't have the IR filter so I can't give any personal stories.
Photonics Spectra covered the issue in more technical detail back when it first broke in 1998, although I couldn't find a link to the article on their web site.
Tony