For the rape he should have to pay her father fifty shekels and marry her. In fact, let's just assume that he was obligated to marry her immediately after her rape. In which case he's allowed to kill her on the grounds she's not a virgin. Sure, he's supposed to use the blanket from their wedding night as proof, but he already knows she's not a virgin, so it's OK for him to kill her.
\r\n\r\nTotal Biblically correct punishment: fifty shekels.