I do doubt that there was a conscious "let's manipulate the hearts+minds" decision with this broadcast. I also doubt that they said, "it's sweeps, what's the most controversial thing we can do to boost viewership?"
On the other hand, I doubt very strongly that the second item was completely overlooked in the decision making process about when to air this episode.