Toggle the frame buffer option
See if the Device section contains an Option "UseFBDev". If so, comment it out. If not, add it in. The docs mention that in some situations use of the buffer can cause havoc, while in others it is needed (and that is really all the info available...)