As I recall, Ashton had been making some jokes about someone's car. I can't remember the particulars. Based on his remarks, the "My other car got stolen by Ashton" was a natural comment to make (much like the cococabanana blaps comments arose from your fried banana conversation).

Sorry I can't remember more, but rest assured, it made sense at the time. :-P