I don't expect a link to have different properties based on positional cues.
Well, I'll fiddle with it more. I'll probably end up munging it at display time instead of save time, but I wanted to avoid that if possible. Enough people are objecting, however, that I think I'll take the performance hit anyway.