Those are one of my most common typos - difficult to notice on my screen after editing a sentence.

I've been working on reorganizing the fish pages for months, but almost none of the new stuff is up on the site yet. It won't all be finished for months yet, but I hope to get the new pages up this weekend in usable form. I'm checking the cross-links today.

I'm also going to buy a search engine for the site so stuff can be found. I've spotted one for about $100 that should work well.