The [link|http://www.fileformat.info/info/unicode/char/fffd/index.htm|Unicode replacement character] is coming from the server, so regardless of what you set the browser to, the display will be garbage.
You'll encounter similar shenanigans with the subsitution job M$ pulls on hyphens.