"Chess game" is often used to describe political intrigue and other subtle bits of strategy as well. The double meaning of the title was intentional, and I had hoped that the subtitle would engender some discussions about things other than chess. :-)