. . English spy novels and people pretending to be British. I got over that when I left college**, so I deliberately do not know what a fortnight is.
** I was really good at it too. I had subscriptions to Punch and the Manchester Guardian and studdied them intently. I never did master localization though, so when English expatriots asked me, "I don't quite place your accent, what part of England did you come from?", I had to confess, "California".