I don't know about Linux, but in the Windows version it's controled by the system font sizes. It doesn't appear in the Mozilla application settings at all. I don't know if there is some hidden setting to override it.

In Windows it's the message box font that controls the size, color and type of font used.

Jay