The PDF creation tools in Linux are not very good compared to something like Acrobat. If your company has an interest in PDF, get a copy of Acrobat. It's in the top five programs I've ever used. In particular, try Acrobat Distiller Server for Linux.