Yeah, know what you mean. I've attempted to feed hot plasma death to people with the assault rifle more than once, because it looks very similar to the link gun.

However, the lightning gun is bright yellow - can't possible miss that :)