Sometimes on Windows it is possible to use a special Thai font to get the Thai character set:

[link|http://www.inet.co.th/www/thai/thai_font.html|[link|http://www.inet.co.th/www/thai/thai_font.html|http://www.inet.co....ai_font.html]]

I imagine that if the font is translated to whatever Linux handles, that it might work there as well?

Or:

[link|http://www.linux.ncsu.edu/linux/LDP/HOWTO/Thai-HOWTO-3.html|[link|http://www.linux.ncsu.edu/linux/LDP/HOWTO/Thai-HOWTO-3.html|http://www.linux.nc...HOWTO-3.html]]

To make X window application displays Thai font, you should run the application with -fn option. For example,

%xedit -fn thai8x16

Note that thai8x16 is just a one of Thai font names. You can see all available fonts by command xlfonts. If you don't want to fill -fn option every time you run application. You should set Thai font in your ~/.Xdefaults or ~/.Xresources like this
XTerm*font: thai8x16

I imagine this changes the default font to the Thai font to trick X into using the Thai Font?

Linux or Unix Thai Fonts:
[link|http://packages.debian.org/unstable/x11/xfonts-thai-nectec.html|[link|http://packages.debian.org/unstable/x11/xfonts-thai-nectec.html|http://packages.deb...-nectec.html]]


Not real Thai language support, but the Font should be able to display Thai characters.