Sometimes people use "respect" to mean "treating someone like a person" and sometimes to mean "treating someone like an authority"

For some, "if you don't respect me, I won't respect you" means "if you don't treat me like an authority, I won't treat you like a person"