At first blush, stopping the clock gives the maximum amount of time to play with the ball actually in play. When the clock is stopped, there is ample time to decide on rules interpretations etc etc. But by not stopping the clock, there is a subtle impetus to get the ball back in play. What is there to do that if you stop the clock when the ball goes out of play?
Wade.