Specifically, they know about devices they're paired with, and that's it.

If it's been infected with badness, it's probably via good ol' wifi. Or it's actually been connected inadvertently to the internet, and has been pointed at the same infection vector as the first machine.

Occam's razor, and all that.