If you need to express something and no English word or phrase is exact - look for an exact word or phrase in some other language (Swahili will do) and steal it. It takes on a new life as an English word or phrase.
This story is probably from a Reader's Digest, 1959 or earlier, because that's about the last year I ever saw a Reader's Digest.
This story is probably from a Reader's Digest, 1959 or earlier, because that's about the last year I ever saw a Reader's Digest.
An American tourist was traveling through Germany on a train. She sneezed loudly. A lady near her said, "Gesundheit". The American lady turned toward her and said, "Oh, you speak English!". The German lady, who did speak English, laughed and explained that "Gesundheit" is a German expression adopted into English.