Did you miss the "didn't" part of that sentence?
..as I tried to indicate my sense that: to have 'made up that name? ..would have been
{most likely} a sword-breaking/epaulets-ripped-off !! Offense. i.e.
Beyond the pale. [in matters of Military theatre, say]
Seems that my assessment was correct :-)
And a Tough 'ol Bird be he: 95 and still ticking
..as I tried to indicate my sense that: to have 'made up that name? ..would have been
{most likely} a sword-breaking/epaulets-ripped-off !! Offense. i.e.
Beyond the pale. [in matters of Military theatre, say]
Seems that my assessment was correct :-)
And a Tough 'ol Bird be he: 95 and still ticking