The recent one, with Mos Def et al.
Still a good movie, good effects, good acting, good material... but Adams became a bit of a one-trick pony. I'm not sure he deserved that, but the fact remains he spent a huge percentage of his creative output rewriting and recreating HitchHiker's. :-/
Wade