Sorry, it doesn't prove what you think
That proves that a hardware/software solution is insufficient to automatically generate fines. It doesn't say anything about the legality of such a system existing, or of the police using it to gather information they can then use as the basis for further investigation.
This is my sig. There are many like it, but this one is mine.