99.155.105.30 - - [19/Aug/2010:17:48:30 -0700] "GET /wp/wp-content/themes/thematic/library/styles/reset.css HTTP/1.1" 304 236 "http://www.botsvsbrowsers.com/SimulatePreview.asp?Method=GET&UserAgent=Mozilla/5.0%20%28X11%3B%20U%3B%20Linux%20i686%3B%20en-US%3B%20rv%3A1.9.2.8%29%20Gecko/20100723%20Ubuntu/10.04%20%28lucid%29%20Firefox/3.6.8%20GTB7.1&url=http%3A//cooklikeyourgrandmother.com/" "Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.2.8) Gecko/20100723 Ubuntu/10.04 (lucid) Firefox/3.6.8 GTB7.1
On hers:
99.155.105.30 - - [19/Aug/2010:17:48:11 -0700] "GET / HTTP/1.1" 200 13705 "-" "Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.2.8) Gecko/20100723 Ubuntu/10.04 (lucid) Firefox/3.6.8 GTB7.1"
My site is on a virtual private server, so it's entirely possible Apache is configured differently, but my site is returning a 304 "Not modified" and the referrer shown is the page that I'm launching the request from.
Her log is showing a 200 "OK" but showing that there's no referrer. And it comes up as a 404 on the simulator site in any case.
I'm completely at a loss here.