I'm sure this happens on both sides, and in many other contexts as well.
A couple of paragraphs that vividly illustrate what we're up against is at Sullivan's blog. A reader writes:
http://andrewsulliva...syndrome-ctd.html
Ultimately, it all comes back to education.
Cheers,
Scott.