There are some finer points in the language, if not the cuisine. A sandwich containing sausages, for instance, is likely to be referred as a sausage sarnie, while sausages served with mashed potatoes are called bangers and mash.
There is no easy explanation for this.
Even the bacon butty, though alliterative, is sometimes etymologically challenged, as in a recent posting on the Web site of The Yorkshire Post relating to the study at Leeds University.
[link|http://www.nytimes.com/2007/04/11/world/europe/11bacon.html|http://www.nytimes.c...rope/11bacon.html]
Oh yeah, should the bacon be crispy or slithery? Inquiring minds need to know.