to some third format (Excel, MDB, text, etc...) and then import via another DTS task.
Another method I've used in the past was to just use a set of SQL queries that generate insert statements as output ('INSERT INTO MyTable VALUES(....)') and then run it as a script on the target server. I did have to write the queries by hand for each table, but there's probably a way to automate it if you really need to.